冬病夏治是傳統中醫按照自然界變化對人體的影響，推算出氣血運行在每個節氣的變化，並依此製定出傳統的治療方法。根據“春夏養陽”的原則，由於夏季陽氣旺盛，人體陽氣也達到四季高峰，尤其是三伏天，肌膚腠理開泄，選取穴位敷貼，藥物最容易由皮膚滲入穴位經絡，能通過經絡氣血直達病處，所以在夏季治療冬病，往往可以達到最好的效果。
如果在緩解期服藥治療，能夠鼓舞正氣，增強抗病能力，從而達到防病、治病的目的。冬病夏治配合藥膳食療更能相得益彰，夏季進行適當藥膳調補，可事半功倍。有些對膏藥過敏的人也可單獨用食療減輕疾病，每年伏天有40天，適合平時畏寒怕冷和遇冷疾病加重的人調治疾病，可明顯減少複發，延緩病情發展。
食療方一：蟲草燉老鴨
冬蟲夏草、老鴨，將蟲草放於鴨腹內，加水燉熟，調味食用。此方有補體內虛損、益肺腎、止咳喘之功效。
食療方二：黃芪烏骨雞
黃芪、烏骨雞，共燉，雞肉熟爛後，加調味品，飲湯食肉。此方有益氣養肺、滋腎養血、固表防感冒之功效。
食療方三：人參蛤蚧粥
蛤蚧粉2克、人參粉、糯米。先將糯米煮成稀粥，待粥熟時加入蛤蚧、人參粉攪勻，趁熱服。此方有補肺腎、益元氣、平虛喘之功效。適用於肺腎兩虛型老慢支患者。
食療方四：薑汁牛肺糯米飯
牛肺200克，生薑汁15毫升，糯米適量。牛肺切塊，加糯米，用小火燜熟，起鍋時加生薑汁即成。食之有祛痰、補肺、暖胃作用，對老人寒咳日久、痰多清稀者有效。
食療方五：四仁雞子羹
白果仁、甜杏仁各1份，胡桃仁、花生仁各2份，共研末。每日清晨取20克，雞蛋1個，煮羹1小碗服用。此方有扶正固本、補腎潤肺、納氣平喘之功效，對咳喘日久的老慢支患者較為適宜。
食療方六：白胡椒公雞湯
公雞、白胡椒、草果、良薑，加上蔥薑煮熟，放適量食鹽，空腹食用。此方對畏寒怕冷，虛羸少氣，遇寒咳嗽，反複感冒，過敏性鼻炎，冬天哮喘加重等症有效。
食療方七：二薑豬肚湯
豬肚一副醋泡去腥洗淨切絲、幹薑、良薑、草果，加蔥薑放入罐內煮熟，空腹食用。此方對胃寒腹冷，寒從中生，脾胃虛弱，飲食不化，慢性泄瀉，麵黃體瘦乏力等症有效。
食療方八：板栗羊脊骨湯
板栗12枚、羊脊骨一具槌碎、肉蓯蓉、草果，加蔥薑煮熟，放食鹽，空腹食用。此方對下元久虛，腰酸腿軟，腰膝冷痛，筋骨無力有效。
食療方九：黃豆花椒湯
黃豆、花椒，加水，旺火燒開後改用小火煮至豆熟爛，調味，連湯帶豆食用。此方有健脾寬中，和胃止嘔，散寒止痛功效。
食療方十：梨子川貝湯
雪梨，去皮切片，川貝母，打碎，加入冰糖，燉湯服。適用於老年支氣管炎之肺熱幹咳少痰者。
以上食療處方，應根據個人寒熱情況食用，如食後身體溫潤舒泰，不必過食。食後身體虛冷無改變，可隔三差五再食，直到身體舒適輕鬆。夏季氣候炎熱，人的消化功能相對較弱，飲食宜清淡不宜濃重，易消化不宜黏膩，不可多食熱性食物和過辛辣食物。冬病夏治對象大都畏寒怕冷喜熱，因此寒性水果要禁止，以免傷到脾胃。
