鼻翼兩側發紅可能是由於皮膚敏感、油脂分泌過多或者局部炎症等原因引起的，通常需要針對具體原因進行處理。處理鼻翼兩側發紅的方法主要有生活調理、物理治療和藥物治療等，一般需根據具體情況進行選擇。
1.生活調理：首先要注意個人衛生，保持鼻翼兩側的清潔和幹燥。避免使用刺激性強的護膚品，選擇溫和無刺激的洗麵奶和護膚品。同時，要注意飲食，避免食用辛辣、油膩等刺激性食物，多吃新鮮蔬菜水果，保持大便通暢。
2.物理治療：如果鼻翼兩側發紅伴有瘙癢，可以局部冷敷，使用冰袋或者冷毛巾敷在鼻翼兩側，每次10-15分鍾，每天2-3次，有助於緩解症狀。此外，還可以使用具有抗炎、止癢作用的外用藥物，如氫化可的鬆、地塞米鬆或者曲安奈德等，塗抹在鼻翼兩側，每天2-3次，連續使用1-2周。
3.藥物治療：如果鼻翼兩側發紅伴有膿皰、疼痛等症狀，可能是細菌感染引起的，需要使用抗生素治療。常用的抗生素有紅黴素、克林黴素或者四環素等，口服或者外用，連續使用1-2周。同時，還可以口服維生素B6、維生素C等，有助於改善皮膚狀況。
對於鼻翼兩側發紅，平時要注意個人衛生，避免使用刺激性強的護膚品。如果症狀持續不緩解，建議及時就醫，明確診斷，針對性治療。