肺部感染通常具有一定的傳染性。這種傳染性主要取決於感染的病原體類型，如細菌、病毒或真菌。在某些情況下，如肺炎鏈球菌性肺炎，通過飛沫傳播是可能的，尤其是在密閉空間中。然而，並非所有肺部感染都具有同等的傳染性，例如肺結核，其傳染性相對較強，而某些病毒性肺炎如流感病毒肺炎則可能在人群中迅速傳播。
例如，肺炎鏈球菌肺炎可以通過咳嗽或打噴嚏時產生的飛沫傳播，而肺結核則通過空氣傳播，當患者咳嗽、說話或呼吸時釋放的結核分枝杆菌可以被他人吸入。此外，某些病毒性肺炎，如SARS-CoV-2（導致COVID-19的病毒），也具有高度傳染性，尤其是在沒有采取適當防護措施的情況下。治療這些感染時，常用的藥物包括抗生素如阿莫西林、頭孢克肟和大環內酯類藥物如阿奇黴素，但應在醫生指導下使用，以確保安全和有效。
對於預防肺部感染的傳播，建議采取適當的個人衛生措施，如勤洗手、戴口罩、保持社交距離，並在出現症狀時及時就醫。同時，對於已知具有傳染性的肺部感染，應遵循醫生的建議，進行隔離和治療，以減少傳播風險。