皰疹病毒通常具有傳染性，可以通過直接接觸、空氣傳播或通過受汙染的物體傳播給家人。家庭成員間的密切接觸增加了感染的風險。
皰疹病毒感染的途徑多樣，例如單純皰疹病毒（HSV）可以通過親吻、共用餐具或毛巾等方式傳播。水痘-帶狀皰疹病毒（VZV）則可能通過呼吸道飛沫傳播。此外，巨細胞病毒（CMV）在兒童和免疫係統較弱的人群中較為常見，可通過唾液、尿液、血液等體液傳播。治療皰疹病毒感染時，醫生可能會開具阿昔洛韋、泛昔洛韋或伐昔洛韋等抗病毒藥物，但這些藥物的使用必須在醫生的指導下進行，以確保安全和有效。
為減少皰疹病毒在家庭成員間的傳播，建議保持良好的個人衛生習慣，避免與感染者共用個人物品，及時就醫並在醫生指導下使用抗病毒藥物。