雙側腎盂分離通常指的是在醫學影像學檢查中，如超聲檢查或CT掃描時，發現兩側腎髒的腎盂部分出現液體積聚的現象。這種情況可能是由於尿液流動受阻，導致腎盂內壓力增加而形成。
輕度的腎盂分離可能由生理性因素引起，如膀胱充盈時對腎髒的壓迫，或是檢查時體位的影響。然而，如果分離程度較重，可能提示存在尿路梗阻，如腎結石、腫瘤或先天性尿路畸形等情況。值得注意的是，感染、炎症或腎髒功能受損也可能導致腎盂分離。
對於腎盂分離，建議保持充足的水分攝入以幫助衝洗尿路，避免攝入過多含鹽分的食物，減少腎髒負擔。如果出現疼痛、發熱或尿液異常等症狀，應及時就醫，並在醫生指導下進行必要的檢查和治療。不可自行盲目用藥，以免延誤病情。