廈門大學附屬翔安醫院是由廈門市政府與廈門大學共同投資建設的非營利性公立醫院。作為廈門大學的直屬附屬醫院，翔安醫院將秉承廈門大學“自強不息、止於至善”的校訓，以“國內一流、國際知名”為目標，按照三級甲等醫院標準建設成為一所集醫療、教學、科研、預防為一體的綜合性臨床研究型醫院。
翔安醫院總占地麵積360畝，規劃建設床位3000張；其中一期投入20億元人民幣，用地180畝，建設床位1000張，建築樓群包括門診樓、急重症醫學樓、醫技樓、科教綜合樓和兩棟住院大樓，建築總麵積15.2萬平方米。醫院配置3.0T磁共振成像係統、雙源CT、VitalBeam係統醫用直線加速器等國際最先進的醫療診斷和治療設備，確保醫療硬件基礎建設處於國內領先地位。
醫院開業初期擬開設30餘個臨床醫技科室，開放床位500張。在充分整合廈門大學檢驗醫學、腫瘤學、眼科學、中醫學等優勢學科資源的基礎上，醫院麵向國內外延攬高層次醫療技術專業人才，已吸引來自國內外知名高校附屬醫院的五十餘名包括院士、長江學者特聘教授、全軍專病中心主任、省級以上主委、副主委在內的學科帶頭人和學術骨幹。醫院將重點規劃腫瘤診治中心、髒器移植中心、醫學診斷中心、急重症醫學中心、老年疾病中心和神經疾病中心，打造以診治疑、難、重、雜症為特色的臨床醫療體係。
自強不息，攀世界醫學高峰；止於至善，建全國百強醫院。翔安醫院將堅持“醫療服務以患者為中心，醫院運營以員工為中心”的管理理念，立足廈門、服務福建、麵向港澳台、輻射東南亞，迅速提升整體醫療水平。醫院還將與國內外頂尖醫院、研究機構共謀合作與發展，擴大在國內外醫療界的知名度與影響力。不忘初心，牢記使命，未來翔安醫院將努力建設成為臨床醫療的卓越中心、科研轉化的高端平台和人才彙聚的嶄新高地。
