腸球菌肺炎在細菌性肺炎類型中非常少見。其臨床表現與一般化膿菌所致肺炎無太大區別。症狀包括發熱、咳嗽、咳膿痰、胸痛、氣急等。體征為肺炎之實變體征。少數患者可合並腸球菌敗血症,出現休克和彌漫性血管內凝血(DIC),病情危重,可導致死亡,主要見於院內感染患者。X線胸片可見斑片狀密度增高影或大葉性密度增高影。外周血象檢查示白細胞多升高,合並菌血症或敗血症時血細菌培養可陽性。
臨床上主要依靠痰液或防汙染毛刷經纖維支氣管鏡在下呼吸道取材或進行支氣管肺泡灌洗(BAL),取灌洗液作細菌定量培養及鑒定才能確診。患者若有化膿性肺炎表現,且有鼻飼營養治療等侵入性操作史,臨床上經用青黴素或頭孢類抗生素治療無效,應考慮腸球菌肺炎的可能,並進一步作病原學檢查。腸球菌肺炎應與其他化膿性細菌引起的肺炎相鑒別,主要依靠病原學檢查。