“火逆氣短，咽喉不好，止逆溫陽化者，麥門冬湯主之。”己方雖為肺痿主方。然其不惟治虛火肺痿，凡屬體液枯燥乏味、肺虛且熱之候，如勞嗽難愈、胃虛嘔吐、津枯噎膈、重大疾病差後咽燥虛喘等，用之皆有良效。
文/陳明
一、中藥方劑
麥門冬七升（21克）、半夏一升（3克）、山參三兩（9克）、甘草二兩（6克）、梗米三合（15克）、紅棗十二枚（4枚）
二、使用方法
上六味，以水一鬥二升，煮取六升，溫服一升，日三夜一服。（當代使用方法：水煎2次，溫服）。
三、全文
火逆氣短，咽喉不好，止逆溫陽化者，麥門冬湯主之。（肺痿肺癰咳嗽氣短病脈證治第七）
四、解說
己方主冶虛熱咳嗽之肺痿證。
肺痿乃肺虛弱，凋謝不榮，有陰虛內熱和虛火二種種類。
陰虛內熱肺痿，由上焦氣虛，肺中嚴寒，以吐涎沫不咳，多涎唾，頭眩，尿床，小便數主導證，治以甘草幹薑湯。
虛火肺痿，乃肺虛有熱，體液不布，以咳吐濁唾涎沫，口幹主導證，用麥冬門湯醫治。
己方著眼於肺胃津傷，虛火上炎，故器重麥門冬以滋潤肺胃之陰；伍山參、甘草、紅棗、梗米生津潤滋陰，以鬆土養金；配半夏降逆止咳化痰，以其辛燥傷陰，故使用量輕度，並與大劑之麥冬濟之，則降肺氣虛而不傷身陰。
己方不惟治虛火肺痿，凡屬體液枯燥乏味、肺虛且熱之候，如勞嗽難愈、胃虛嘔吐、津枯噎膈、重大疾病差後咽燥虛喘等，用之皆有良效。
五、應用
唐忠明醫案：肺痿（慢性腎炎）
王某，女，36歲，己婚，1982年4月8日麵診。
病人水腫時起時消2年餘，曆醫十數，用“開鬼門”、“清潔府”、“去菀陳莝”等法，服五苓散、五皮飲、真武湯、疏鑿飲子等利濕中藥方劑實際效果不著。
經某醫院體檢檢驗，診為“慢性腎炎”，予可地鬆、環磷酰胺、利尿合劑等醫治，其水腫仍時起時消。
醫患關係悉認為苦，遂商治於我處。
查病人一身悉腫，目胞明亮，麵白獨特，兩顴紅赤，咽喉幹燥不好，不斷咳吐濁沫，舌體幹瘦質紅，乏津少苔，脈沉細略數。
細揣本案，其辨證論治演化與病症頗與《金匱》之肺痿類似，乃斷為“水腫繼發性肺痿”（虛火型）。
